Kanjiyo
Learn Today · Build Tomorrow
ログイン 登録
📖
← 一覧に戻る
📖 読み物JLPT N3⏱ 3 分漢 76 Kanji

なつはなびたいかい

Summer fireworks festivals

にほんなつには、かくちはなびたいかいひらかれます。かわのそばやうみちかくにおおくのひとあつまり、よぞらひろがるひかりたのしみます。

In the Japanese summer, fireworks festivals are held all around the country. Crowds gather by rivers or near the sea to enjoy the light spreading across the night sky.

このは「ゆかた」といううすきものかけるひとをよくかけます。ゆかたふつうきものよりやすく、げたいてあるくとなつらしいおとがします。

On that day you often see people going out in a "yukata", a light cotton kimono. A yukata is easier to put on than an ordinary kimono, and walking in wooden geta sandals makes a sound that feels like summer.

かいじょうまわりにはやたいならび、きそばやかきごおりなどをうことができます。ともだちものいながらかいしじかんつのもたのしみのひとつです。

Food stalls line the area around the venue, where you can buy things like fried noodles and shaved ice. Sharing food with friends while waiting for the start is part of the fun.

はなびがると、おとすこおくれてからだひびいてきます。さいごにたくさんのはなびつづけてげられ、ているひとからおおきなこえがります。

When the fireworks go up, the sound reaches your body a moment later. At the end many fireworks are launched one after another, and a great cheer rises from the watching crowd.

かいじょうはとてもむため、はやめにばしょめておくとよいそうです。かえみちえきたいへんこんざつするので、じかんよゆうってうごきたいものです。

The venue gets very crowded, so they say it is best to pick your spot early. The stations are packed on the way home too, so it is wise to move with plenty of time to spare.

出典: Kanjiyo biên soạn

👁 0 閲覧0 シェアシェア:

✍️ 文型・文法

  • 〜が開かれるto be held (passive)
  • 〜より〜more ... than ...
  • 〜やすいeasy to ...
  • 〜ことができるcan ...
  • 〜そうだI hear that ... (hearsay)
  • 〜たいものだone really would like to ...

ほかの読み物

📖人工知能は仕事を奪うのか
📖 読み物N1

Artificial intelligence and our work

An N1 essay weighing both sides of AI at work: jobs lost, jobs created, and the question of responsibility.

⏱ 3 分漢 81 Kanji
📖ごみの分け方と出し方
📖 読み物N3

Sorting rubbish in Japan

Rubbish categories, collection days and designated bags - the first rules to learn when living in Japan.

⏱ 3 分漢 66 Kanji
📖少子高齢化と働く人の未来
📖 読み物N2

An ageing society with fewer children

An N2 opinion essay on ageing and falling birth rates, and what they mean for work and rural towns.

⏱ 2 分漢 74 Kanji