mắc bệnh, hoạn nạn · afflicted, ill

訓わずら(う) ・音カン

Hán Việt: hoạn

👁 0 lượt xem↗ 0 chia sẻChia sẻ:

💡 Mẹo nhớ & chiết tự

Trên là 串 (xuyên — cái xiên đâm xuyên qua), dưới là 心 (tâm). Có cái xiên cắm vào tim thì khổ sở, ốm đau. Hán Việt "hoạn": hoạn nạn, ưu hoạn; 患者 hoạn giả tức bệnh nhân.

Thông tin nhanh

Hán Việt: hoạn
Âm On: カン
Âm Kun: わずら(う)
Số nét: 11
JLPT: N1

Bộ thủ

心 Tâm 4 nét

Âm On

カン

Âm Kun

わずら(う)

Hán Việt: hoạn

Cách viết

Stroke data: KanjiVG (CC BY-SA 3.0) — kanjivg.tagaini.net

Bộ thủ

心

Tâm

4 nét

Từ vựng liên quan

患うわずらう

mắc bệnh

患者かんじゃ

bệnh nhân

Ví dụ câu

患者が待合室にいます。 (かんじゃがまちあいしつにいます)

Bệnh nhân đang ở phòng chờ.

Kanji liên quan

懇忠懸慰惑恵慮憲怒態愛