訓 あつ(い) ・ 音 トク
Hán Việt: đốc
Bộ 竹 (tre) trên 馬 (ngựa) gợi âm: đốc là thật thà, sâu sắc, như đốc thực; nguy đốc (危篤) là bệnh nặng.
Stroke data: KanjiVG (CC BY-SA 3.0) — kanjivg.tagaini.net
祖父は危篤の状態だ。 (そふはきとくのじょうたいだ)
Ông tôi đang trong tình trạng nguy kịch.