訓 しお,うしお ・ 音 チョウ
Hán Việt: triều
Bộ 氵 (nước) và 朝 (triều: buổi sáng): nước biển dâng lên buổi sáng — triều trong "thủy triều".
Stroke data: KanjiVG (CC BY-SA 3.0) — kanjivg.tagaini.net
今が引退の潮時だ。 (いまがいんたいのしおどきだ)
Bây giờ là thời điểm thích hợp để giải nghệ.