訓 そ(える),そ(う) ・ 音 テン 🔊
Sino-Vietnamese: thiêm
Water 氵 plus 忝 for sound: pouring in a little more, hence to add or attach.
Stroke data: KanjiVG (CC BY-SA 3.0) — kanjivg.tagaini.net
メールに写真を添付した。 (メールにしゃしんをてんぷした)
I attached a photo to the email.