còn lại, tàn dư · remain, leftover

訓のこ(る),のこ(す) ・音ザン

Hán Việt: tàn

👁 0 lượt xem↗ 0 chia sẻChia sẻ:

💡 Mẹo nhớ & chiết tự

歹 (bộ ngạt — mảnh xương khô còn sót) cho nghĩa, 戔 gợi âm: phần xương còn lại sau cùng. Hán Việt "tàn": tàn dư, tàn tích, tàn nhẫn; 残業 là làm thêm giờ.

Thông tin nhanh

Hán Việt: tàn
Âm On: ザン
Âm Kun: のこ(る),のこ(す)
Số nét: 10
JLPT: N3

Bộ thủ

歹 Ngạt 4 nét

Âm On

ザン

Âm Kun

のこ(る),のこ(す)

Hán Việt: tàn

Cách viết

Stroke data: KanjiVG (CC BY-SA 3.0) — kanjivg.tagaini.net

Bộ thủ

歹

Ngạt

4 nét

Từ vựng liên quan

残業ざんぎょう

làm thêm giờ

残るのこる

còn lại

Ví dụ câu

ご飯が少し残っています。 (ごはんがすこしのこっています)

Vẫn còn lại một ít cơm.

Kanji liên quan

殉殖殊死